足のつり関西ではこぶらかえりって、言います。
でも、効能効果では、こむらかえりと書かれています。
なぜ、微妙に言葉が違うのか、調べたら・・・
昔、こぶら は、ふくらはぎをあらわす言葉だったそうです。
そして、そのふくらはぎが、つるから、こぶらかえり。
関西では、そのままですが・・・
蛇のコブラとは、全く関係なしです。
関東では、こぶらかえり から、こむらかえり に変化したそうです。
ところで、その足のつりに使う、漢方薬を探していると
電話がかかってきました。
もちろん、置いてるので、お店の場所を説明したら
しばらくして、ご来店。
うちの電話番号は、ネットで検索してのご来店の方でした。
そして、聞くと・・・
「以前、購入していたお店が、無くなってて！！」
私は、それを聞いた時、もしや？と思って
以前のお店のあった元町通の話をしました。
すると、やっぱり、以前のお店の事で
移転をしたこと、伝えれていなかったお客様だったのです。
でも、偶然にも、再度のご縁があって、ご来店頂けたことに
とても、うれしくなったのでした。
Kommentare